夏天姐说着将手中的咖啡杯,放到了桌上。
封煦泽这次的事情弄得他们两个都很是郁闷,不过用不了多久就可以真相大白,他们也就没有再过多纠结这件事。
一路没休息好,又有时差,再加上连轴转出席活动,肖健回到床上眯了一会儿,夏天姐也忙着上网补最近国内的一些八卦。
发现风头正劲的就是封煦泽订婚的新闻,除此之外那些所谓的爆料都显得特别苍白无力。
等了一个小时,临近中午的时间,莫柯的电话就过来了,通知他们一起到a座16楼,starly西餐厅会合。
这是星娱集团自己家开的餐厅,平时虽然就是会员制,不是那种热闹,人员嘈杂的199自助西餐厅。
能够进出这家餐厅的人本身就没有很多,但为了确保起见,莫柯还是让餐厅的经理推了今天的预约,专门做今天外国代表的内部招待。
肖健来到starly西餐厅的时候,封煦泽和oror集团两个国外来的代表已经在里面等着了。
“jane!”
“hello,!”
肖健从容地上前和那个说话的外国人打着招呼。
他原本英文水平其实很一般,但是自从进军好莱坞,为了方便和导演、其他外国演员对戏就又加班加点学了补习了很多,现在日常和专业相关的沟通都没有问题。
“肖健先生,我很喜欢你参演的电影,每一部我都很喜欢,你真的是个很有魅力的演员,你在中国拍的电视剧,虽然看不懂,有些没有英文字幕,但我也有看,我喜欢你古装打扮的!”
邹敬轩听着外国代表的寒暄,一边对肖健说道。
“谢谢,我想简单的这些交流我还可以应付过来,暂时不需要你做同声翻译,我自己回答就可以了。”
肖健听完后对邹敬轩交代道,随后向外国代表问好,并且表示感谢。
“肖健,坐下说吧,”封煦泽听到后招呼着他们坐下说话,抬起手介绍说:“这两位是oror集团来的代表,和星娱集团不久的将来就会成为合作伙伴。”
莫柯这时朝夏天姐使了个眼色,小声问道:“肖健的英文现在练到这么好了吗?挺自信的啊,现成的同声翻译都不要,还是说他想替封少省钱?”
“是啊,肖健很努力,在国外一边拍戏一边补英文,一方面是为了和导演对手交流,一方面是希望自己的台词能够不用配音,圈子里都知道还是自己原台词最好,配音总是会抹杀一些演员的情绪。”
“日常交流还好,就是怕待会饭局上谈到了公司业务,就不好了!”
莫柯听后不由得小声提醒道。
话音刚落,夏天姐眸子一沉,顿时也注意到了这是一个不容忽视的问题。
邹敬轩还没有走,虽然肖健这么说,可是他今天的薪资早就由莫柯支付过了。
他们这种同声翻译,在金融商业圈内非常吃香,已经不能用日进斗金来形容,就是掐着秒表来计费算钱也不为过。
主要的服务对象是封煦泽,他当然要听封煦泽的安排,只有他发了话,他才能走。
“封总,其实我们这次来考察,并不是什么有要检查的事项,合作意向书早就签好了,本着友好合作的精神来这一趟,该看的,该谈的,我们都清楚了,我希望不要把工作的事带到餐桌上了。”