179
番外:片段灭文法
【见家长】
玛丽最怕的其实还不是直面福尔摩斯夫人, 她最怕的是, 歇洛克·福尔摩斯直面她的母亲,也就是班纳特太太。
活了二十几年, 玛丽基本已经放弃用正常思路揣度亲妈了——她绝对不是嫌弃自己的妈妈, 而是班纳特太太的脑洞实在是过于清奇。光照会案件时布莱克伍德横插一脚, 他头顶上大大的“爵位”二字已经使得班纳特太太将三女婿的标准定在了贵族这个坎上。
按班纳特太太碎碎念的思路,大女儿嫁给有数千英镑年收入的绅士,二女儿嫁给有数万英镑年收入的绅士,三女儿嫁给贵族,嗯,这很合理嘛。
就是她也不想想, 要是这么算,凯瑟琳就要嫁国王了,那天底下还有谁能配得上莉迪亚?
再看看福尔摩斯先生……
虽然在玛丽眼里歇洛克·福尔摩斯天下第一好,身材挺拔又聪明过人还是这个世界上第一个能够支持她懂得她想法的人, 但放在十九世纪的英国人眼中,大侦探的形象就完全不一样了。
几个大案子过后,伴随着华生的传记小说大受好评,福尔摩斯的名气也响了起来。然而即便如此,在诸多淑女眼中, 侦探仍然是一位性格孤僻、不爱社交,成天坐在壁炉边对人爱答不理的怪人。虽然家里也是乡绅, 和玛丽·班纳特的出身算是门当户对, 但他自己成天过着在伦敦东奔西走, 亲临命案现场的生活,着实不是一位好的选择。
因此,当玛丽硬着头皮把答应福尔摩斯先生求婚的事情写进信件中之后,毫不意外地迎来了母亲的愤怒。
回信的仍然是班纳特先生,他对此倒是没什么意见,甚至还出口揶揄两句。
“福尔摩斯好啊,”父亲在信中写道,“你离开朗伯恩前对哪位绅士也不感兴趣,一心只想去伦敦,我真怕你一拍脑门,决定嫁给自己的‘心上城’伦敦。相比之下歇洛克·福尔摩斯着实是个良人,至少他是个人,还是个男人。”
玛丽哭笑不得。
不过接下来的信件里,班纳特先生用自己讥诮又轻描淡写地语气转述了母亲的意见。即使在班纳特先生的刻意加工下,玛丽还是看出了母亲的抓狂和反对。
可不是吗,福尔摩斯又没有爵位!
妈妈的反应不出意料,可实在是让玛丽头疼不已。
她宁可再面对一次光照会的囚牢,或者莫里亚蒂教授的威胁,也不想直面怒火中烧的班纳特太太。
玛丽的这份担忧和焦虑,毫无保留地传达给了福尔摩斯。
而对比忐忑的玛丽,歇洛克·福尔摩斯还是那副胸有成竹又不屑一顾的姿态。伴随着圣诞节越来越近,眼瞧着到了回朗伯恩的时候了,侦探才笃定出言:“我有办法,你放心。”
无所不能的福尔摩斯先生放出承诺,玛丽长舒口气。
尽管她还是有点担心福尔摩斯会出于对自家亲妈的眼界蔑视而出口嘲讽——他可能真的会这么做,而且班纳特太太还完全听不出来,可玛丽更相信福尔摩斯不会轻易许下诺言。
与此同时,她还挺好奇福尔摩斯和班纳特太太见面的场面的。
自古以来女婿见丈母娘,总是要好好表现一番的,那在维多利亚时代的审美标准下属于“怪人”的福尔摩斯先生会如何表现呢?
他可没有宾利先生和达西先生那样丰富的资产,要说工作,侦探这一行也远不如商人或者律师更讨人喜欢。玛丽的脑海中构思了无数个可能,可等到在朗伯恩见到歇洛克·福尔摩斯时,他仍然给了自己一个大大的惊喜。
玛丽先行回家,而福尔摩斯则是在快要圣诞节时,与宾利先生一同赶来的。
登门拜访的歇洛克·福尔摩斯,一身藏青色绸布的外套,内配同样夸张又剪裁时髦的马甲与衬衣,长裤则是采用了法国最为流行的布料,玛丽活了这么久,看过无数版本的福尔摩斯影视,亲自与歇洛克认识三年之久,她从来没见过大侦探穿过这样流行又极其高档的服装。
对于福尔摩斯的风格来说,这样的打扮可谓浮夸到了极点。但是侦探冷峻深刻的面孔和沉稳的气质竟然硬生生镇住了这样的服饰,再加上他仔细拢到后脑的黑发和精心搭配的配饰,显得那叫一个英、俊、非、凡。
想想看,号称最为还原原作的杰瑞米·布雷特先生饰演福尔摩斯时已经四十余岁还那么英俊,现在的福尔摩斯可是不到三十岁!
玛丽简直要被精心打扮过的福尔摩斯晃花了眼。
当然,美色当前,玛丽也终于明白福尔摩斯所谓的“办法”指的是什么了。
母亲左一个爵位右一个财产念叨着,玛丽听得久了,竟然忘记了自己的亲妈还有着另外一层属性——都说莉迪亚最像妈妈,除了外貌之外还有什么?自然是见到俊朗的威克姆就一见钟情心花怒放了。而在最开始,威克姆也是在母亲女婿备选行列当中的。
为什么?
因为班纳特太太,是一位彻头彻尾的颜控晚期啊!
【婚礼】
筹备婚礼这件事,班纳特家已经有过两次经验了,因而到了玛丽这里就变得格外熟练。
在过了新年之后,班纳特夫妇和福尔摩斯夫妇早早地就来到了伦敦。两家事先见了一面,气氛良好、态度和睦,彼此都对儿媳女婿非常满意。之后就是繁琐的准备工作。
老实说,穿越之前的玛丽就很讨厌参加婚礼,因为太麻烦了,穿越之后维多利亚时期的婚礼也是不遑多让。参加简和伊丽莎白,还有华生夫妇的婚礼,作为宾客伴娘倒是还好,自己成了新娘,玛丽一想起那些待办事项就头大。
然而她很快就发现,在整个过程中,除了自己之外,大家都很是平静。
福尔摩斯不说了,他本来就不会慌乱。然而连爸爸妈妈,还有两个妹妹都做事有条不紊起来,想想简出嫁当天班纳特太太那叫一个焦虑,凯瑟琳和莉迪亚也是活蹦乱跳期待不已,怎么到自己这里就跟什么事都没发生一样?
就算她不是家里最受宠的那个,也不至于这么区别待遇吧!
于是在挑选好婚纱的当天——婚纱还是由莉迪亚亲自设计的。班纳特家的五姑娘默默收回设计稿和打版小样,听到玛丽抱怨自己不受重视时开口:“也不是不受重视,就是……”
玛丽:“就是什么?”
莉迪亚思索半天,想出一个绝佳的形容:“一回生二回熟,你都第三回了,大家习以为常了。”
玛丽:“……”
“怎么,你才第三回呢,”莉迪亚幽幽地说,“按照顺序,我得是第五回,你想想那时候会是怎样的场面?”
“…………”
玛丽同情地拍了拍莉迪亚的肩膀。
预约牧师和教堂、挑婚纱婚戒,然后是搬家等等,一系列事情操办下来,就算是有华生太太和姐妹帮忙,玛丽还是感觉自己要死了。
婚礼当天,她躺在床上一阵哀嚎:“为什么不能直接走进教堂宣誓呢!”
看看原著艾琳·艾德勒女士怎么做的!玛丽这个人完全没有仪式感,她觉得那样就很酷来着!想想远在巴黎的艾琳,和埃里克秘密结婚的时候,估计也是一切从简吧!
莉迪亚一个没看住玛丽,发现她竟然躺床上去了,当即失声尖叫:“你的头发!还有婚纱都要压扁了,快起来!”
玛丽:天啊,头疼。
她有气无力地任凭华生太太摩斯坦,以及凯瑟琳七手八脚地把自己从床上拽起来,莉迪亚一边恼怒地训话一边帮玛丽重新整理了发型,然后几个姑娘家帮玛丽完成了妆容,再三确认无误后,才踏上了前去教堂的马车。
玛丽感觉自己几乎是被架上马车的,她坐在车厢当中,其他姐妹不住叽叽喳喳,加之对待她就像是对待易碎烧杯一样小心翼翼,让玛丽那叫一个焦虑。
回家算了,她在心里想,结什么婚啊。
然而这样的想法等到了教堂前时彻底烟消云散。
到底是新娘子,而且玛丽也是第一次嫁人,想到未来的场景,以及见到歇洛克·福尔摩斯本人时,一切烦恼都被抛到脑后了。
按道理来讲,等到婚礼开始时,新郎应该在教堂里,在宾客前等待新娘的父亲将自己未来的妻子牵进门来,但这不是还没开始嘛。
歇洛克·福尔摩斯一袭新郎才会穿的礼服——上一次看他穿礼服,还是在追查光照会案件时参加布莱克伍德爵士的宴会。在教堂这样特殊的情景下,加上崭新的身份,诸多因素稍稍柔和了福尔摩斯身上的冷锐和漠然,站在教堂门口前的他挺拔又神气。
重点是,真的好帅啊。
玛丽不是一个容易花痴的人,她不是很在意一个人的外表容貌如何。但是当自己的心上人穿着新郎礼服等待自己时,那种感觉……
嗯,筹备婚礼累归累,但还是值得的。况且福尔摩斯也参与了其中,他都没有喊累喊麻烦嘛。
准新郎官正在和班纳特先生低声交谈着什么,看两个人的神情,气氛还算融洽。但是等几个姑娘家簇拥着玛丽到来时,他们就自动停下了,搞得玛丽很好奇班纳特先生和福尔摩斯的交谈内容。
要知道班纳特先生虽然看似对任何事情都毫不在意,但他总体来说不是一个好说话的人。不过看爸爸的神情,感觉他是真的对福尔摩斯这个女婿还挺满意的。